
Hotels an Alster & Jungfernstieg im Überblick
Binnen- und Außenalster bilden das Herz der Hamburger Innenstadt. Am Neuen Jungfernstieg, am Ballindamm und an den Ufern in Rotherbaum und St. Georg reihen sich traditionsreiche Grandhotels und moderne Stadthotels, viele mit Blick aufs Wasser.
Wo Ihr Fahrer an der Alster hält
Fast alle Hotels rund um die Alster haben eine Vorfahrt oder wenigstens eine ruhige Haltebucht. Wer die Straße kennt, erspart seinem Fahrer eine Runde um den Block:
- Fairmont Hotel Vier Jahreszeiten – Neuer Jungfernstieg an der Binnenalster; das Auto hält direkt vor dem Portal, das Hotelpersonal nimmt das Gepäck am Kofferraum entgegen.
- The Fontenay – an der Straße Fontenay in Rotherbaum, Westufer der Außenalster; eine eigene Auffahrt führt bis vor die Tür, gehalten wird also nicht auf der schmalen Straße.
- Grand Elysée Hamburg – Rothenbaumchaussee nahe Bahnhof Dammtor und Moorweide; Halt vor dem Hotel an einer mehrspurigen, stark befahrenen Straße, der Fahrer fährt deshalb ganz an den Bordstein.
- Le Méridien Hamburg – An der Alster in St. Georg, mit Blick auf die Außenalster; die Uferstraße ist breit und schnell, Ihr Fahrer nutzt die Haltebucht vor dem Haus.
- Hotel Baseler Hof – Esplanade zwischen Stephansplatz und Lombardsbrücke; kurzer Halt am Fahrbahnrand vor dem Eingang, mit Koffern nur wenige Schritte.
- Barceló Hamburg – Ferdinandstraße, die Seitenstraße hinter dem Ballindamm; eng und mit viel Lieferverkehr, der Halt direkt vor der Tür ist meist nur kurz möglich.
- Radisson Blu Hotel Hamburg – Marseiller Straße neben dem Bahnhof Dammtor, direkt mit dem CCH verbunden; Halt am Hoteleingang an der Marseiller Straße.
- Scandic Hamburg Emporio – Dammtorwall nahe Gänsemarkt, im Emporio-Hochhaus; das Auto hält am Dammtorwall vor dem Eingang.
Das Hotel Atlantic an der Straße An der Alster hat eine eigene Seite mit allen Details zur Ankunft.
Zwei Wege vom Terminal an die Alster
Vom Flughafen in Fuhlsbüttel bis an die Alster sind es je nach Hotel etwa 8 bis 12 Kilometer. Ohne Stau dauert die Fahrt rund 20 bis 30 Minuten, im Berufsverkehr eher 35 bis 50 Minuten.
Zum Westufer und zum Dammtor (The Fontenay, Grand Elysée, Radisson Blu) führt der Weg meist über die Alsterkrugchaussee Richtung Eppendorf und weiter über Rothenbaumchaussee oder Mittelweg. Zur Ostseite und zum Ballindamm (Le Méridien, Barceló) fährt Ihr Fahrer häufig über Barmbek und die Uferstraße an der Außenalster. Welche Strecke an dem Tag schneller ist, entscheidet er nach aktueller Verkehrslage.
Ihren Fahrer treffen Sie am Treffpunkt am HAM, der in Ihrer Buchungsbestätigung steht. Geben Sie Ihre Flugnummer an, dann wird eine spätere Landung berücksichtigt.
Jungfernstieg ohne Autos: was das für Ihre Ankunft heißt
Der Jungfernstieg selbst ist seit einigen Jahren für private Autos gesperrt. Wer „zum Jungfernstieg“ möchte, wird deshalb an einer Nachbarstraße abgesetzt, etwa am Neuen Jungfernstieg oder am Ballindamm. Für die Hotels auf dieser Seite spielt das keine Rolle, denn keines liegt am gesperrten Abschnitt.
Haben Sie vor dem Check-in noch einen Termin in der Stadt, nennen Sie bei der Buchung eine genaue Adresse statt nur den Namen der Promenade. Mehr zu den Zufahrten rund um die Binnenalster lesen Sie auf der Seite Flughafen HAM zum Jungfernstieg.
Wann es rund um die Alster eng wird
Werktags zwischen etwa 7 und 9:30 Uhr sowie zwischen 16 und 19 Uhr stauen sich die Zufahrten am Dammtor, auf der Kennedybrücke und auf der Lombardsbrücke. Wer in diesen Zeiten landet, rechnet allein für die letzten zwei Kilometer mit 10 bis 15 Minuten mehr.
Großveranstaltungen verändern das Bild. Der Hamburg Marathon, in der Regel im April, sperrt an einem Sonntag große Teile der Innenstadt. In der Adventszeit ziehen die Weihnachtsmärkte am Rathaus und am Jungfernstieg viele Fußgänger an, und Kongresse im CCH füllen die Straßen am Dammtor, wenn Tagungen beginnen oder enden.
Gepäck, Portiers und kurze Haltezonen
Die großen Häuser am Wasser haben Portiers, die schon am Auto stehen, bevor der Motor aus ist. In den kleineren Hotels tragen Sie die Koffer die letzten Meter selbst, nachdem Ihr Fahrer sie ausgeladen hat. Geben Sie bei der Buchung die Zahl der Koffer und sperriges Gepäck wie Golfbag oder Kinderwagen an, damit das passende Fahrzeug kommt. Für Familien mit bis zu sieben Personen ist ein Minivan meist die bequemste Wahl.
In der Ferdinandstraße und an der Esplanade ist nur ein kurzer Halt möglich. Halten Sie Pässe und Handy in einer Tasche griffbereit, dann geht das Aussteigen schnell.

Zurück zum HAM: die Abfahrt richtig planen
Die Rückfahrt buchen Sie genauso wie die Ankunft, mit Ihrem Hotel als Abholadresse. Ab der Alster rechnen Sie mit etwa 25 bis 35 Minuten Fahrzeit, im Feierabendverkehr mit bis zu einer Stunde. Dazu kommt die Zeit, die Ihre Airline für Check-in und Sicherheitskontrolle empfiehlt; aktuelle Wartezeiten veröffentlicht der Hamburg Airport ↗.
Sagen Sie der Rezeption, wann Sie abgeholt werden; die meisten Hotels bewahren Ihr Gepäck nach dem Check-out bis dahin auf. Der Fahrer wartet in der Vorfahrt und setzt Sie vor Ihrem Terminal ab. Terminal 1 und 2 sind über die Airport Plaza verbunden, ein falscher Eingang kostet also nur ein paar Schritte.
